El cuadro de mando y los sistemas de información para la getión empresarial : possibilidad de tratamento hipermedia